order online
 
Tel. No.: (503)248-9040
(Minimum Order $18.00)
Lunch: 11:00 am-2:00 pm
 
August Moon Restaurant
405 Nw 23rd Avenue
Portland OR 97210
Call us at: (503) 248-9040
Fax: (503) 248-0838

Menu

   Schedule

August Moon

Hunan & Mandarin Cuisine
Since 1994
Dine In & Take Out
Order Online & Delivery
http://www. Augustmoonrestaurant.com

Free Delivery
- Minimum Order $18.00 -
(Limited Area)
11:00 am - 3:00 pm
5:00 pm - 9:00pm

Tel : (503) 248-9040
Fax : (503) 248-0838

405 N. W. 23rd Avenue
(23rd and Flanders)
Portland, OR 97210

Free Parking After 5:30 pm
(Next Door on 23rd Avenue)
FREE PARKING AFTER 6:30 PM
(Back of the Restaurant)

Business Hours:
Monday - Thursday 11:00 am to 9:30 pm
Friday 11:00 am to 10:30 pm
Saturday Noon to 10:30 pm
Sunday Noon to 9:30 pm

FAMILY DINNER
Choice of Wonton Soup,
Egg Drop Soup or Hot & Sour Soup

A. $11.95 PER PERSON
Over Four Persons you can choose
To Fu & Vegetable Soup or Velvet Corn Soup

Appetizer:
One Egg Roll per person & Rice
Choice of One Entrée per person

Lo Mien
Choice of Chicken, Beef, Pork & Shrimp
Sweet & Sour Pork or Chicken
Broccoli Beef
Pepper Steak
Kung Pao Chicken
Chicken with Almonds or Cashew Nuts
Moo Goo Gai Pan
Vegetable Deluxe
To Fu Home Style
Eggplant with Garlic Sauce

B. $13.95 PER PERSON
Over Four Persons you can choose
Imitation Crab Meat & Asparagus Soup or My Own Soup

Appetizer:
One Egg Roll per person & Rice
Choice of One Entrée per person

Moo Shi Pork (with 4 Pancakes)
Shredded Pork with Garlic Sauce
Mushroom Beef
Sesame Beef
Beef Szechuan Style
Shrimp with Garlic Sauce
Shrimp with Green Peas
Kung Pao Shrimp
Shrimp with Lobster Sauce
Sesame Chicken
General Tso's Chicken
Lemon Chicken

DRINK  
Coke, Diet Coke, Sprite, Rootbeer  1.50
 
HEALTHY FOOD NO MSG
100% VEGETABLE OIL
This symbol mean HOT and SPICY
We can alter the spicy level according to your taste.
 
COMBINATION PLATE (Individual) Served with Tea & Fortune Cookie
No. 1
Chicken Lo Mien, Sweet & Sour Pork, Pork Fried Rice
 8.25
No. 2
Chicken Lo Mien, Sweet & Sour Chicken, Pork Fried Rice, Deep Fried Shrimp
 9.25
No. 3
Chicken Lo Mien, Cashew Chicken, Pork Fried Rice, BBQ Pork
 9.95
No. 4
Chicken Lo Mien, Kung Pao Chicken, Pork Fried Rice, Deep Fried Shrimp
 9.95
No. 5
Broccoli Beef, Chicken Lo Mien, Pork Fried Rice
 9.95
No. 6
Sweet & Sour Shrimp, Chicken Lo Mien, Pork Fried Rice
 9.95
No. 7
Broccoli Chicken, Fried Shrimp, Pork Fried Rice
 9.95
No. 8
Chicken Lo Mien, Sweet & Sour Chicken, Pork Fried Rice
 8.25
     
LUNCHEON SPECIALS Served from 11:00 am to 3:00 pm Monday - Friday, Saturday 12:00 noon to 3:00 pm.
 
Lunch Specials are served with Egg Drop or Hot & Sour Soup (Dine In Only),
Egg Roll, Rice (Steamed or Fried), a Fortune Cookie
POULTRY
101
General Tso's Chicken
 6.95
102
Triple Delight
6.95
  Chicken, Beef, Shrimp & Vegetables  
103 Moo Goo Gai Pa 6.45
104 Moo Goo Gai Pan 6.45
105 Kung Pao Chicken 6.45
106 Chicken with Garlic Sauce 6.45
107 Sweet & Sour Chicken 6.45
108 Curry Chicken 6.45
109 Chicken with Broccoli 6.45
110 Chicken with Mixed Vegetables 6.45
111 Chicken with Black Bean 6.45
112 Chicken with Honey 6.95
113 Chicken with Snow 6.45
BEEF
201 Beef with Broccoli 6.45
202 Four Season 6.45
203 Kung Pao Beef 6.45
204 Beef Szechuan 6.45
205 Shredded Beef with Garlic Sauce 6.45
206 Hunan Beef (spicy) 6.45
207 Curry Beef 6.45
208 Beef with Black Bean Sauce 6.45
209 Beef with Green Bean 6.45
PORK
301 Sweet & Sour Pork 6.45
302 Twice Cooked Pork 6.45
303 Shredded Pork with Garlic Sauce 6.45
304 Pork with Black Bean Sauce 6.45
305 BBQ Pork with Snow Pea 6.45
306 BBQ Pork with Broccoli 6.45
307 Pork with Green Bean 6.45
SEAFOOD
401 Sweet & Sour Shrimp 7.45
402 Shrimp with Green Peas 7.45
403 Shrimp Mandarin 7.45
404 Fried Two Kind (Stir Fry 7.45
  Chicken & Shrimp  
405 Kung Pao Shrimp 7.45
406 Shrimp with Garlic Sauce 7.45
407 Kung Pao Scallops 7.45
408 Scallops with Garlic Sauce 7.45
409 Shrimp with Honey Walnuts 7.45
410 Kung Pao Two Kinds 7.45
411 Shrimp with Cashew Nut 7.45
412 Shrimp with Snow Pea 7.45
NOODLES & FRIED RICE
501 Lo Mien (Soft Noodles) 5.95
  Choice of Pork, Beef, Chicken  
502 Lo Mien (Soft Noodles) 6.95
  Choice of Shrimp or Combination  
503 Fried Rice 5.95
  Choice of Pork, Beef, Chicken  
504 Fried Rice 6.95
  Choice of Shrimp or Combination  
505 Curry Fried Rice with Your Choice 6.95
  Pork, Beef, Chicken, Shrimp  
VEGETABLES
601 String beans Szechuan Style 6.45
602 Vegetable Deluxe 6.45
603 Broccoli Mushrooms with Garlic Sauce 6.45
604 Hot & Spicy Eggplant 6.45
605 To Fu Homestyle 6.45
 
This symbol mean HOT and SPICY
We can alter the spicy level according to your taste.

HEALTHY FOOD NO MSG
100% VEGETABLE OIL

CHEF'S SUGGESTIONS
  
Prawns with Honey Walnuts
Deep fried prawn seasoned with mayonnaise cream topped with honey walnuts		 12.95
Shrimp Peking
Shrimp breaded and deep fried, seasoned in spicy ginger, garlic & wine sauce 		12.95
Sesame Shrimp
Shrimp marinated in garlic & wine sauce, sautéed with green onion & sesame seed, and underside with rice noodle		 13.95
Two Kinds of Shrimp
Shrimp in red chili sauce and shrimp with green peas. 2 dishes in 1		 13.95
Scallops and Shrimps in Garlic Sauce
Scallops and shrimps sautéed with water chestnuts and celery in garlic sauce		 12.95
Scallops & Beef
 Fillet of flank steak with scallops & vegetables in brown sauce served with sizzling plate		 12.95
Jade Scallops
Scallops with Broccoli, snow peas in white sauce		 12.95 
Seafood Wor Ba
Shrimp, scallops, imitation crab meat with vegetable in special sauce served on sizzling plate		 13.95

Scallop & Prawn with Asparagus in Garlic Sauce

12.95
Kung Pao Squid 12.95
Salt and Pepper Squid 12.95
Tien-Fu Chicken
White chicken meat with selected vegetable in white sauce		 9.95
General Tso's Chicken
Deep fried boneless chicken meatball with chef's special sauce		 10.95
Kung Pao Four Kinds Meat
Chicken, shrimp, scallop, beef with peanuts in hot & spicy sauce		 12.95
Dragon & Phoenix
Prawn, chicken, and vegetable served in a sizzling plate 		11.95
Happy Family
Shrimp, scallop, chicken, beef & BBQ pork with vegetables in house sauce		 13.95
Crispy Eggplant 8.95
Crispy Tofu 8.95
APPETIZER
101 Chinese Scallion Pancake 4.95
102 Egg Rolls (2) 2.95
103 Vegetables  Egg Rolls (2) 2.95
  Salad Roll 3.95
104 Pot Stickers (fried or steamed) (6)

4.95
105 Wonton in Hot Oil Sauce (6) 4.95
106 Crab Rangoon 4.95
107 Chinese Style Chicken Wings (6) 5.95
108 BBQ Pork 5.95
109 BBQ Spareribs 7.45
110 Shrimp Tempura (4) 4.95
111 Beef on the Skewer (4) 5.95
112 Foil Wrapped Chicken 4.95
113 Bo Bo Platter
Egg Rolls, Spareribs, Shrimp Tempura, Foil wrapped Chicken,Beef Skewer		 11.50
114 Sesame Noodle 5.95
SOUP
201 Hot & Sour Soup
  (S) 1.75
  M) 3.50
  (L) 6.95		  
202 Egg Drop Soup
   (S) 1.75
   (M) 3.50
   (L) 6.95
  
203 Wonton Soup
   (S) 1.75
   (M) 3.50
   (L) 6.95		  
204 My Own Soup (Bowl)
Immitation Crab Meat, green peas, sliced chicken, shrimp & egg white		 7.95
205 Crab Meat & Asparagus Soup (Bowl)
Immitation Crab Meat, Asparagus, & Egg white		 6.95
206 Velvet Corn & Chicken Soup (Bowl) 6.95
  Shrimp w/ Sizzling Rice Soup (Bowl) 6.95
207 Shrimp w/ Sizzling Rice Soup (Bowl)
Shrimp & Sizzling Rice in a Tomato based Soup		 6.95
208 Sam Shien Sizzling Rice Soup (Bowl)
Shrimp, Chicken, imitation crab meat and vegetables with sizzling rice		 7. 95
209 To Fu and Vegetable Soup (Bowl) 6.95
PORK
301 Sweet & Sour Pork 8.95
302 Mu Shu Pork
Shredded Pork, egg & vegetables. Served with 4 		8.95
303 BBQ Pork with Snow Peas

9.95
304 Pork with Scallion 8.95
305 Twice Cooked Pork
Pork with Cabbage in Hot Sauce		 8.95
306 Shredded Pork with Garlic Sauce 8.95
307 Spareribs with Salt and Pepper 9.95
308 Spareribs with Peking Sauce 9.95
309 Pork with Black Bean Sauce 8.95
310 BBQ with Broccoli 8.95
BEEF
401 Curry Beef 9 .95
402 Scallion Beef 9 .95
403 Beef & Chicken Hunan Style 9 .95
404 Mushroom Beef 9 .95
405 Beef with Oyster Sauce 9 .95
406 Beef with Snow Peas 9 .95
407 Beef Szechuan Style
Shredded beef & Celery in house spicy sauce		 9 .95
408 Shredded Beef with Garlic Sauce 9 .95
409 Beef with Orange Flavor 9 .95
410 Kung Pao Beef
Sliced Beef with Peanuts in Hot & Spicy Sauce		 9 .95
411 Beef with Broccoli 9 .95
412 House Special Beef
Beef with Spinach in imported BBQ Sauce 		9 .95
413 Mongolian Beef
Beef Marinated with Wine, sautéed with scallion and served on top of rice noodle
10.95
414 Sesame Beef
Beef Marinated with Wine & Garlic, sautéed with green onion and sesame and underside with  rice noodle		 10.95
415 Mu Shu Beef 8.95
416 Beef with Asparagus in House BBQ Sauce 10.95
417 Hunan Beef Spicy

9.95
418 Green Pepper Steak with Union

9.95
419 Beef with Black Bean Sauce

9.95
SIDE ORDER

Steamed Rice
   (S)1.00
   (M)2.00
   (L)3.00

  
Add Vegetable

1.00
Add Meat 2.00
Add Seafood 3.00
POULTRY
501 Lemon Chicken
Boneless Chicken Breast breaded & deep fried, topped with Lemon Sauce 		9.75
502 Kung Pao Chicken
Chicken with Peanuts with Spicy Sauce		 9.75
503 Chicken with Almonds
Chicken, Mushroom, green peas, topped with Almonds
 9.75
504 Mu Shu Chicken
Shredded chicken with egg & vegetable, served with 4 pancakes		 9.75
505 Chicken with Cashew Nuts 9.75
506 Moo Goo Gai Pan
Sliced white chicken sautéed with broccoli, mushroom and other vegetables		 9.75
507 Chicken with Snow Peas 9.75
508 Chicken & Shrimp in Brown Sauce 9.75
509 Shredded Chicken
Shredded Chicken with Bean sprouts or spinach in hot garlic sauce		 9.75
510 Curry Chicken 9.75
511 Triple Delight
Chicken, Beef, Shrimp & Vegetables in brown sauce		 10.95
512 Sesame Chicken
Chicken Marinated in garlic & wine sauce, sautéed with green onion & sesame seed, and underside with rice noodle.

10.50
513 Sweet & Sour Chicken 9.75
514 Chicken with Orange Flavor
Sliced white chicken meat sautéed or deep fried with sun dried orange peel in a spicy brown sauce		 9.75
515 Chicken with Garlic Sauce 9.75
516 Pineapple Chicken 9.75
517 Stir-fried Chicken with Asparagus 9.75
518 Peking Duck Boneless
Long island duck processed in a truly Peking manner. The skin peeled served with 12 pancakes
   (half) 13.50
   (whole) 26.00		  
519 Yuling Duck(with Bone)
Roast crisp Peking Duck, prepared the original way as in native Peking. Topped with Yuling Sauce, a special sauce of the house.
   (half)13.50
   (whole)26.00		  
520 Chicken with Broccoli 9.75
521 Chicken with Mixed Vegetables 9.75
522 Chicken with Black Bean Sauce 9.75
523 Chicken with Honey Walnut 10.95
524 Mongolian Chicken 10.95
525 Zechuan Chicken 9.75
SEAFOOD
601 Prawn with Lobster Sauce
Prawn sautéed with vegetables in egg white & wine sauce		 11.95
602 Sweet & Sour Shrimp 10.95
603 Prawn with Black Bean Sauce
Prawn with green pepper, white onion in black bean sauce		 11.95
604 Shrimp with Green Peas 10.95
605 Prawn with Garlic Sauce 11.95
606 Shrimp Mandarin
Shrimp, onion in a tomato based hot sauce		 11.95
607 Kung Pao Shrimp 11.95
608 Chef's Shrimp
Jumbo shrimp, broccoli & snow peas in white sauce		 11.95
609 Prawn with Snow Peas 11.95
610 Shrimp with Crispy Rice
Shrimp & vegetables in a tomato based sauce, served on sizzling plate		 10.95
611 Shrimp with Cashew Nuts

11.95
612 Curry Shrimp

11.95
613 Prawn with Asparagus in Black Bean Sauce

12.95
614 Shrimp with String Bean 11.95
615 Scallops with Mixed Vegetables 11.95
616 Red Rose Scallops
Scallops, green bell pepper in spicy Hunan Sauce		 11.95
617 Scallops with Garlic Sauce 11.95
618 Kung Pao Two Kids (Chicken & Shrimp) 11.95
619 Salted  & Pepper Prawns 12.95
620 Prawn with Broccoli 11.95
621 Deep Fried Prawns 11.95
VEGETABLES
701 Buddha's Delight
Broccoli, snow peas, rice noodles, black mushroom, fried tofu with brown sauce		 7.95
702 Broccoli Mushroom w/ Garlic Sauce 7.95
703 Sauteed Assorted Fresh Vegetable 7.95
704 Hot & Spicy Eggplant 7.95
705 String Beans Szechuan Style 7.95
706 Tofu Sauteed with Vegetables 7.95
707 Ma Po Tofu
Bean curd in hot spicy sauce		 7.95
708 To Fu Home Style
Bean curd deep fried and sautéed with vegetables		 7.95
709 B's Tofu
Bean curd braised with black bean sauce 		7.95
710 Sauteed Spinach 7.95
711 Kung Pao Tofu 7.95
712 Tofu Sauteed with Asparagus and Wild Mushroom 9.95
NOODLES & RICE
801 Combination House Special Fried Rice 7.95
802 Fried Rice with your Choice
Vegetable, beef, chicken, pork		 7.50
803 Shrimp Fried Rice 7.95
804 Curry Fried Rice with your choice
Chicken, pork, beef, shrimp		 7.95
805 Combination Lo Mein (Soft Noodles) 7.95
806 Lo Mein with your choice
Vegetable, beef, chicken, pork		 7. 50
807 Shrimp Lo Mein 7.95
808 House Special Crispy Noodle
Crispy noodle with a Chicken, shrimp, beef, BBQ pork & vegetable topping 		8.95
809 Chow Fun with your choice
Rice Noodle with chicken, beef, shrimp, pork, vegetable or combination		 8.95
810 Noodle Soup with your choice
Chicken, Beef, Shrimp, Pork, Vegetable or combination		 7.95
EGG FU YONG
 

Your Choice of Vegetable, Chicken, Pork, Beef

  
  Egg Fu Yong 8.95
  Shrimp Egg Fu Yong 9.95
HEALTHY FOOD NO MSG
100% VEGETABLE OIL

 

  

Open:
Monday - Thursday 11:00 - 9:30pm
Friday 11:00am - 10:00 pm
Saturday 12:00 noon - 10:00 pm
Sunday 12:00 noon - 9:30 pm

Free Delivery
Tel. No.: (503)248-9040
(Minimum Order $18.00)
Lunch: 11:00 am-2:00 pm

Dinner:
Monday - Thursday 4:30pm - 9:30pm
Friday 4:30pm - 10:00pm
Saturday 12:00 noon - 10:00
Sunday 12:00 noon - 9:00pm

 
 
August Moon Restaurant
Call us at: (503) 248-9040
Fax: (503) 248-0838 		ABOUT US | MENU | VISIT US
Web design by uswebsitebuilder.com